“Por ello prefiero señalar que Malke Tartakovski nos ha entregado un libro fascinante, original, que se deja leer (una virtud ya rara en nuestros días) y que nos atrapa. Sus personajes son poéticos y el lenguaje lo es aún más. A veces un “capítulo” es un breve poema lleno de simbolismos o un eficaz juego de palabras que nos conduce al laberinto propuesto por la autora. La lectura de Alazar, es entonces un enigma que debemos descifrar para llegar a feliz término con la lectura. Si Malke se propuso ser cruel con sus lectores o si simple e ingenuamente escribió un libro como se lo dictaba su instinto literario, es algo que ignoro y no pienso preguntárselo. Prefiero invitar a la lectura de ésta, digámosle novela, que es un atractivo ejercicio de sensibilidad artística de una escritora que muestra su originalidad”.

René Avilés Fabila

Director de la Sección Cultural “El Búho”